Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- wiki:zeitleiste_reiseanleitungen_16._jahrhundert [2026/01/09 13:28] – Norbert Lüdtke
+++ wiki:zeitleiste_reiseanleitungen_16._jahrhundert [2026/01/10 06:40] (aktuell) – [Ab 1575 (40 Titel)] Norbert Lüdtke
@@ Zeile 43: / Zeile 43: @@
 ===== Ab 1550 (15 Titel) =====
+  * **1551** ''Clenard, Nicolaus'', 1495-1542\\ //Peregrinationum ac de rebus Machometicis epistolae//\\ epistolae elegantissimae \\ 42 Bl. Lovanii 1551: apud Martin Rotarium. [[https://www.google.de/books/edition/Peregrinationum_ac_de_rebus_Machometicis/SHhUAAAAcAAJ?hl|Online]]
+    * auch: Lovanii / apud Petrum Phalesium, anno / M. D. L. / und weitere 1550 bis 1561
+      * ''Joaquim Chorao Lavajo''\\ //Itinéraire islamo-arabisant de Clénard,//\\ apport ibérique à un projet. Actas XVI Congreso UEAI. 1995.
+      * ''Frans M. Olbrechts'' \\ //Rond Niklaas Cleynaerts' reis naar Marokko en zijn verblijf te Fes//\\ S. 22-51 in: H. De Vocht et al. (Hg.): Nicolaus Clenardus. Uitgave van het museum Plantin-Moretus, Antwerpen 1942: De Sikkel
   * **1553** ''Thomas Wilson'', 1523/4–1581\\ //An Oration Deliberatiue//\\ Bl. 16r−17r in: //The Arte of Rhetorique for the use of all Suche as are Studious of Eloquence ...// 118 Bl. London 1585: George Robinson [[http://hdl.handle.net/1794/774|Online]]\\ → Art of Travel Database: London 1553 [1560], [1562], 1563, [1567], 1580, 1584, 1585
   * **1554** ''Pedro de Medina'' circa 1493-circa 1567 \\ //L’arte del navegar, in la qual si contengono le regole, dechiarationi, secreti et avisi, alla bona navigatione necessarii.//\\ Composta per ... m. Pietro da Medina, & tradotta de lingua spagnola in volgar italiano, à beneficio, & vtilità de ciascadun nauigante\\ Pederzano, Giovanni Battista Pinzi, Aurelio, 1554 [[https://preserver.beic.it:443/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE2744055
@@ Zeile 61: / Zeile 65: @@
     * ''Ernst Georg Kürz''\\ //Georgius Pictorius von Villingen : ein Arzt des 16. Jahrhunderts und seine Wissenschaft.//\\ 97 S. Freiburg 1895: Mohr. [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb11572439|Online]]
   * **1557** ''Jörg Wickram'' 1505−1560\\ // Das Rollwagenbüchlin//\\ Ein neüws, vor vnerhörts Büchlein darin[n]̄ vil guter schwe[n]ck vnd Historien begriffen werden, so man in schiffen vn[d]̄ auff den rollwegen ... erzellen mag ... widerum[m]̄ erneuwert vnn[d] gemeert ... Stattschreiber zu Burckheim ... 1557 s.l. 280 S. [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb00070166|Online]]\\ → Stagl: Apodemiken: s.l. 1555, Frankfurt 1590\\ Den Schwänken liegen reisetypische Situationen zugrunde, ihren Witz erhalten sie durch das närrische Verhalten der Reisenden. Im Hintergrund stehen also Vorstellungen des 'richtigen' Verhaltens.
-  * **1561** ''Guilhelmo Gratarolo'', 1516-1568 //De regimine iter agentium vel equitum,//\\ vel peditum, vel navi, vel curru seu rheda, &c. viatoribus & peregrinatoribus quibusque utilissimi libri duo : nunc primum editi / authore , philosopho & medico.\\ [7] Bl., 152 S., [1] Bl. Basileae 1561: [Nicolaus Brylinger] Argentorati 1563: Rihel [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb11105950|Online]]\\ → Stagl: Apodemiken: Basel 1561, Köln 1561, Straßburg 1563, Köln 1571, Nürnberg 1591 in: De arte peregrinandi
+  * **1561** ''Guilhelmo Gratarolo'', 1516-1568\\ //De regimine iter agentium vel equitum,//\\ vel peditum, vel navi, vel curru seu rheda, &c. viatoribus & peregrinatoribus quibusque utilissimi libri duo : nunc primum editi / authore , philosopho & medico.\\ [7] Bl., 152 S., [1] Bl. Basileae 1561: [Nicolaus Brylinger] Argentorati 1563: Rihel [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb11105950|Online]]\\ → Stagl: Apodemiken: Basel 1561, Köln 1561, Straßburg 1563, Köln 1571, Nürnberg 1591 in: De arte peregrinandi
   * **1563** ''Gail, Jörg''\\ → [[wiki:zeitleiste_itinerare_periploi|Zeitleiste der Itinerare]]
   * **1565** ''Theodor Zwinger'', 1533-1588\\ //Peregrinationes inutilis//\\ Kapitel in: Theatrum vitae humanae, omnium fere eorum, quae in hominem cadere possunt, bonorum atque malorum exempla historica, ethicae philosophiae praeceptis accommodata, & in XIX libros digesta, comprehendens: ut non immerito historiae promptuarium, vitaeque humanae speculum nuncupari poßit. A Conrado Lycosthene iampridem inchoatum. Nunc vero Theodori Zvinggeri studio & labore, eo usque deductum, ut omnium ordinum hominibus ad vitam praeclare instituendam, maiorem in modum utile & iucundum sit futurum\\ 1428 S. Basel 1565, 1571, 1586-87, 1596, 1604: Johannes Oporinus.\\ → Art of Travel
@@ Zeile 77: / Zeile 81: @@
     * 1591 Nürnberg\\ »Peregrinatio nihil aliud sit, quam labor invisendi & perlustrandi alienas terras, non a quibusvis, nec temere, sed ab idoneis suscipiendus.« übersetzt von Schudt: »Eine Reise soll nichts anderes sein als das Bestreben, die fremden Länder zu durchwandern und zu betrachten, und nicht von jedem Beliebigen aufs Geratewohl unternommen werden, sondern nur von solchen, die dafür wirklich geeignet sind«
-===== Ab 1575 (36 Titel) =====
+===== Ab 1575 (40 Titel) =====
   * **1575** ''Nathan Chytraeus''\\ //Hodoeporica sive itineraria,//\\ a diversis clariss. Doctissimisque viris, tum veteribus, tum recentioribus carmine conscripta. Item: epigrammata de praeclaris urbibus, studio nathanis chytraei poetae laureati, et professoris in academia Rostochiensi, publici, in gratiam doctae juventutis, et peregrinationum avidae, collecta\\ [Epigrammata De Praeclaris Urbibus]\\ 320 S. Francofurti ad Moen. 1575: Christian Egenolph. [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb11271252|Online]]\\ → Art of Travel, Stagl: Apodemiken. Inhalt:
@@ Zeile 108: / Zeile 112: @@
   * **1577** ''Theodor Zwinger'' (1533–1588) verwendet als Erster den Begriff 'Apodemik' in:
     * //Methodus apodemica// in eorum gratiam, qui cum fructu in quocumque tandem vitae genere peregrinari cupiunt. 12 Bl., 400 S., 12 Bl., Basileae 1577: Eusebii Episcopii opera atque impensa. [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb11110953|Online]] \\ In Basel entwickelten ''Petrus Ramus'' (= Pierre de la Ramée, 1515–1572), ''Theodor Zwinger'' und ''Hugo Blotius'' 1568–1569 die Idee, das Reisen zu methodisieren. Das logische Konzept dazu stammte von Ramus, der es allerdings auf alle Wissensgebiete bezog.\\ → Art of Travel, Stagl: Apodemiken
-  * **1577** ''Hilarius Pyrckmair''\\ //Commentariolus de Arte Apodemica, seu Vera Peregrinandi Ratione ..//\\ [8], 73, [1] S. Ingolstadii 1577: Ex officina D. Sartorij. [[https://books.google.de/books?id=ejZoAAAAcAAJ&hl|Online]]\\ → 1591, → Stagl: Apodemiken
+  * **1577** ''Hilarius Pyrckmair''\\ //Commentariolus de Arte Apodemica, seu Vera Peregrinandi Ratione ..//\\ [8], 73, [1] S. Ingolstadii 1577: Ex officina D. Sartorij. [[https://books.google.de/books?id=ejZoAAAAcAAJ&hl|Online]]\\ → Stagl: Apodemiken
+    *  → Nürnberg 1591
   * **1577** ''Egnatio Danti''\\ //Delle osservationi de viaggi//\\ Tafel 39 S. 50 in: //Le scienze matematiche ridotte in tavole// 59 S. Bologna 1577: La Compagnia della Stampa.\\ → Art of Travel
     * ''Thomas Frangenberg''\\ //Chorographies of Florence: The Use of City Views and City Plans in the Sixteenth Century//\\ Imago Mundi 46 (1994) 41-64
@@ Zeile 128: / Zeile 133: @@
   * **1582** ''Johannes Thomas Freig'', ''Petrus Ramus'', ''Pantaleon Thevenin''\\ //Thomae Freigii paedagogus. Hoc est, Libellus ostendens qua ratione prima artium initia pueris quam facillime tradi possint//\\ [16], 366, [2] S.  Basileae [1582]: Sebastianum Henricpetri. Enthält ein Kapitel "De Apodemica"
   * **1584** ''Roth, Franz Nicolaus''\\ //Bewehrtes Reißbuch deß Heiligen Lands// ... → [[zeitleiste_pilgerfahrten|Zeitleiste der Pilgerfahrten]]
-  * **1587** ''Pighius, Stephanus Vinandus'' 1520-1604\\ //Hercvles Prodicivs Sev Principis Jvventvtis Vita Et Peregrinatio//\\ Historia Principis Adolescentis Institutrix & antiquitatum, rerumq[ue] scitu dignarum ... / Per Stephanvm Vinandvm Pighivm ...\\ 628, [50] S., [2] Bl., [1] Tafel. Antwerpen 1587: Plantin, Christophe. [[https://patrimoniodigital.ucm.es/s/patrimonio/item/682178|Online]]\\ → Stagl: Apodemiken:
+  * **1587**/1609 ''Pighius, Stephanus Vinandus'' 1520-1604\\ //Hercvles Prodicivs Sev Principis Jvventvtis Vita Et Peregrinatio//\\ Historia Principis Adolescentis Institutrix & antiquitatum, rerumq[ue] scitu dignarum ... / Per Stephanvm Vinandvm Pighivm ...\\ 628, [50] S., [2] Bl., [1] Tafel. Antwerpen 1587: Plantin, Christophe. [[https://patrimoniodigital.ucm.es/s/patrimonio/item/682178|Online]]\\ → Stagl: Apodemiken:
     * [16], 468 S., [30], 1 Faltblatt mit Bildtafel, 2 Illustrationen  Köln 1609: Sumptibus Lazari Zetzneri Bibliopol
+      * ''Lossen, Max''\\ //Stephan Winand Pighius und sein "Hercules Prodicius"//\\ Zeitschrift des Bergischen Geschichtsvereins, Band XXIV (1888) 1--11
   * **1587** ''Meierus, Albertus'', 1528--1603\\ //METHODVS DESCRIBEN-di regiones, vrbes & arces,//\\ & quid sin-gulis locis praecipuè in peregrinationi-bus homines nobiles ac docti animad-uertere, obseruare & annotare debeant. ... DN. HENRICI RANZOVII, REGIS DANIAE IN DVCA-tibus Slesuici, Holsatiae, Stormariae ac Dithmarsiae Vicarij & Consiliarij, Dñi. in Bredenberg &c. iussu, auspicio at[que] impensis ... confecta, nunc primùm in lucem edita: Per M. ALBERTVM MEIERVM Strandt Phrisium Pilwormensem, residentem Lindtholmi, Rhisemorhae, sitae in Isthmo, seu Cim-bricae Chersonesi inferioris angustijs, Anno à nato Christo 1587\\ [12] Bl. 1 Portrait Excudebat Iacobus Lucius, Helmstadii, 1587.\\ → Stagl: Apodemiken:
     * 2.A. Leipzig 1588, 3.A. Rostock 1591 (Peter Lindenberg), 4.A. Straburg 1608, Leiden 1699 (Verfasser Henricus Ranzovius)
     * 1589 ''Philip Jones '' (Übersetzer)\\ //Certaine briefe, and speciall instructions for gentlemen, merchants, students, souldiers, marriners, &c. employed in seruices abrode, or anie way occasioned to conuerse in the kingdomes, and gouernementes of forren princes//\\ [8], 21, [3] S. London 1589: Printed by Iohn VVoolfe. [[https://name.umdl.umich.edu/A07400.0001.001|Online]]
-  * **1588** ''Meyer, Albrecht''\\ //Methodus Apodemica,|| SEV || PEREGRINANDI, PERLV-||strandí[que] regiones, vrbes || et arces ratio:|| ...//\\ HEINRICI || RANZOVII, Regis Daniae in || Ducatibus Slesuici ... || auspicijs edita per || M.Albertum Nejerum Strandt || Phrisium Pilwormensem.|| \\ Albert Mejer, Strandt-Phrisius Pilwormensis*. [Hg.: Henrik Rantzau] Lipsiae 1588: Lamberg. [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb11100683|Online]]
+  * **1587**/1609 ''Pighius, Stephanus Vinandus'' \\ //Hercules Prodicius seu Principis iuuentutis vita et peregrinatio//\\ 628, [50] S., [2] [1] Bl. Antverpiae 1587: Christophe Plantin, [[https://patrimoniodigital.ucm.es/s/patrimonio/item/682178|Online]]
+  * **1588** ''Meyer, Albrecht''\\ //Methodus Apodemica,|| SEV || PEREGRINANDI, PERLV-||strandí[que] regiones, vrbes || et arces ratio:|| ...//\\ HEINRICI || RANZOVII, Regis Daniae in || Ducatibus Slesuici ... || auspicijs edita per || M.Albertum Nejerum Strandt || Phrisium Pilwormensem.|| \\ Albert Mejer, Strandt-Phrisius Pilwormensis*. [Hg.: Henrik Rantzau] Lipsiae 1588: Lamberg. [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb11100683|Online]]
+    * Argent. 1608
+  * **1589** ''Vhessel, Hieronymus''\\ //Itinerarivm Oder Reisebüchlein, Darinnen Summarische Beschreibung, aus hundert vornemen Stedten, in gantz Europa, vnd andern Lendern in der Welt, : welche sich in andere 4257. grosse vnd kleine Handels vnd andere Stedte ausstheilen, zubefinden, wie viel gemeiner Deutscher Meilen solche von gedachten hundert Stedten gelegen, vnd alles nach dem Alphabet verzeichnet, dergleichen vormals nicht im Druck aussgegangen. Affen Keyserlichen, Königlichen vn[d] Fürstlichen Legationen, auch Kauffhendlern, Posten vnd Wanderssleuten, zu nutz vnd förderlicher Nachrichtung jrer Reisen//\\ Anno M.D.LXXXIX. 1589: durch Hieronymum Vhesselln durch Zachariam Berwaldt, 1589 s.l. [[https://objects.library.uu.nl/manifest/iiif/v3/1874-401904|Online]]
+    * [nach Clees auch]: Hoffschul. Munchen/Görg Willer 1600
   * **1590** ''Nathan Chythraeus'', 1543-1598\\ //Hodoeporicon Itineris Dantiscani.//\\ 19 Bl. Rostock 1590: Typis Myliandrinis [Möllemann] [[https://dlibra.kul.pl/publication/5496|Online]]\\ → Art of Travel Database
   * **1590** ''Robert Green''\\ //Philador's Request and Rabby Bilessy's Answere//\\ S. 4--7 in: //Greens Mourning Garment//\\ Given Him by Repentance at the Funerals of Love, which he Presentes for a Favour to all Young Gentlemen that Wish to Weane Themselves from Wanton Desires\\ 56 S.\\ → Art of Travel Database
@@ Zeile 143: / Zeile 153: @@
     * ''Philalethe Polytopiensi'' cive [i.e. ''Ortensio Landi'', 1512-1553]\\ //Forcianae quaestiones, in quibus varia Italorum ingenia explicantur, multa[que] alia scitu non indigna// → 1535
   *  **1591** ''John Florio'' 1553?-1625\\ //Florios second frutes to be gathered of twelue trees,//\\ of diuers but delightsome tastes to the tongues of Italians and Englishmen. To which is annexed his Gardine of recreation yeelding six thousand Italian prouerbs.\\ [12], 205, [3]; [8], 48, 85-217, [3] S. London 1591: Printed [by T. Orwin] for Thomas Woodcock, dwelling at the Black-beare.\\ → Art of Travel
+  * **1592** ''Anonymus''\\ //Wegweiser vund Reisbuchlein aller vornembsten Strassen so durchs ganze Teutschlandt etc allen Reisern zu Roß vnd zu Fuß deßgleichen zu Wasser sehr nützlich//\\ Franckfurt 1592
   * **1592** ''Nicolaus Reusner'', 1545-1602, ''Henricus Porsius'', ''Nathan Chytraeus'', ''Franciscus Koeckriz''\\ //Itinerarivm Totivs Orbis siue Opvs Peregrinationvm Variarvm : In VII. Classes distinctum: Historicum, Ethicum, Physicum, Geographicum ; Cum Avctario Et Orbis totius diuisione//\\ [24] Bl., 671, [1] S., [34] Bl., 82 S. Basileae 1592: Conrad Waldkirch [editio 2] VD16 R 1424 Enthält außerdem:\\
     * Aposmation, Operis Apodemici Sev Hodoeporici, De varijs variorum Auctorum Peregrinationibus totius Orbis Avctarivm, nempe Henrici Porsii I.C. Iter Bizantinum, Nathanis Chytraei Iter Dantiscanum, et Francisci Fabri Sabothvs, Sive Silesia
@@ Zeile 158: / Zeile 169: @@
       * ''María del Pilar González de la Rosa''\\ //'Profitable instructions' (1633). Edición de texto y análisis de la expresión del punto de vista.//\\ Tesis doctoral, D. Francisco Alonso Almeida, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria 265 S. Mit Kapiteln zu ''Benjamin Fisher'', ''William Davison'', ''Robert Devereux'', 2nd Earl of Essex, Sir ''Philip Sydney''; CHRONOLOGICAL TABLE OF ADVICE TO TRAVELLERS, 1500-1700, S. 44--48
   * **1595** ''Burckhaus, Sigismund''\\ SIGISMVNDI à BVRCKHAVS in Stoltz, &c. Equitis Silesij. //Oratio DE PEREGRINATIONE//,\\ IN QVA Multa praeclara, de illa rectè & vtiliter HOMINI PRAESERTIM NObili instituenda. Habita in Publico Argentinensis Academiae conuentu. Anno M.D.XCV. M. Ianuario. Adjunctus est ob argumenti similitudinem TOBIAE SCVLTETI P.C. VLYSSES, Peregrinationis Speculum: Ita tamen, vt separatim etiam ista haberi poßint.\\ [46] Bl. Straßburg 1595: Bertram, Anton. [[http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001C69000000000|Online]] VD16 ZV 2712\\ → Art of Travel, Stagl: Apodemiken: 1595, 1606, 1620
+  * **1597** ''Levinius Hulsius''\\ Levini Hulsii //Descriptio Viatorii,//\\ sive Compassus, cujus beneficio in quovis etiam incognito loco, ab uno vico aut urbe ad aliam, sine magna aberratione, per totam Germaniam, Italiam et alias vicinas regiones, nocte dieque pervenire facile est, publicata per Levinum Hulsium .. .\\ Typis Christophori Lochneri, Norimbergae, 1597. auch: Apud authorem, Noribergae et Francofurti, 1597
+    * auch: DESCRIPTIO || VIATORII, ET || COMPASSVS SIVE HO-||ROLOGII SOLARIS, CVIVS BE-||neficio in quovis etiam incognito || loco, ab uno vico aut urbe ad aliam,|| sine magna aberratione, per totam || Germaniam, Italiam, & alias vici-||nas Regiones, nocte dieq́; per-||venire facile est: Publi-||cata per || Levinum Hulsium Gandensem, Not. Imp.|| ... || [205] Blätter, 2 gef. Blätter : 4 Kupfertaf
   * **1598** ''Georgius Loysius''\\ Pervigilium Mercurii, in quo agitur de prœstantissimis peregrinantis virtutibus et qua ratione unusquisque citra major em difficultatem exteras peragrare provincias, regiones adire exoticas et cum cujusvis conditionis hominibus, bene ethoneste conversari possit. Curias Variscorum [=Hof/Saale], ex officina Pfeilsmidiana.  [132] Bl. [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb11249555|Online]], → Stagl: Apodemiken: Hof 1598, Speyer 1600, 1601, Straßburg 1608 (Rantzau), Wittenberg 1631, Frankfurt 1644, 1659, Leiden 1667 → Monga
     * ''Enenkel, K.''\\ Chapter 2 //Loysius’s Pervigilium Mercurii and Other Early Latin Artes Apodemicae: the Constitution of a Genre through Intertextuality.// In: Enenkel (Hg.): Artes Apodemicae and Early Modern Travel Culture, 1550–1700. Leiden 2019: Brill. [[https://doi.org/10.1163/9789004401068_004 |DOI]]
   * **1598** ''Dallington, Sir Robert''\\ //A method for trauell. Shewed by taking the view of France. As it stoode in the year of our Lord 1598.//\\ [90] Bl, Falttafeln. London 1598?1606?: Thomas Creede.
-  *  **1598** ''Orymeldii''\\ //Syndromus literatorum peregrinantium//\\ Lichœ 1598\\ zit. nach: ''Johann Cless'': //Unius seculi eiusque virorum literatorum monumentis tum florentissimi, tum fertilissimi ab anno dom. 1500, ad 1602 …//, Francofurti 1602: Petrus Kopffius, S. 335
+  *  **1598** ''Orymeldii'', Salomon\\ //Syndromus literatorum peregrinantium//\\ Lichœ 1598\\ zit. nach: ''Johann Cless'': //Unius seculi eiusque virorum literatorum monumentis tum florentissimi, tum fertilissimi ab anno dom. 1500, ad 1602 …//, Francofurti 1602: Petrus Kopffius, S. 335; als ''Orymeldio'' in: //Verzeichnuß aller newer Bücher// welche in der Fastenmeß dieses 1598 Jars zu Franckfort am Mayn zum Theil ganz new zum Theil nur gebessert sind ausgangen bey Johan Georg Portenbach Buchhändlern in Augspurg allzeit zu finden. 32 S. Gedruckt zu Franckfort am Nayn durch Johann Kollik 1598, unter Libri historici et Geographici [[https://www.google.de/books/edition/Verzeichnis_neuer_Frankfurt_Main_Fastenm/RAN-_3GjudcC?hl|Online]]; ebenso bei Lipen, phil. 1106
   * **1599** ''Hermann Kirchner''\\ //De Gravissimis Aliquot Cum Juridicis Tum Politicis Quaestionibus in utramque partem discussis, Orationes//\\ 220 S. [Frankfurt] 1599: Johannis Saurii, impensis Paulii Egnolphi. → Art of Travel, Stagl: Apodemiken.
     * ''Georgio Haunschildt von Fürstenfeldt Moravo''\\ //Peregrinandum esse aldolescentibus ac omnibus qui eruditionis & rerum gerendarum tum domi tum foris laudem consectantur// [=Oratio V, S. 52--75] [[https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb11100952?page=60|Online]]  → Stagl: Apodemiken