Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- wiki:expeditionen [2026/03/26 16:39] – [Figuren] Norbert Lüdtke
+++ wiki:expeditionen [2026/03/27 06:02] (aktuell) – ↷ Links angepasst, weil Seiten im Wiki verschoben wurden 17.241.75.83
@@ Zeile 7: / Zeile 7: @@
 In heutigen Begriffen zeigt 'expedition' als Letztglied besonders schwierige zivile Unternehmungen an: Arktisexpedition, Dschungel- oder Wüstenexpedition, Nord- oder Südpolexpedition, Polarexpedition, Such- und Rettungsexpedition, Tierfangexpedition. Gemeinsam ist diesen, dass nicht nur etwas erreicht, sondern auch zurückgebracht wird und dem Wert zugemessen wird.
-Im Vordergrund stehen dabei Erkundungs- und Forschungsexpeditionen. Im Englischen wird die Forschungsexpedition als 'exploration' bezeichnet, während dim Deutschen die Exploration die Suche und das Erschließen von Rohstoffvorkommen bezeichnet, was wiederum durchaus die Aufgabe einer Expedition sein kann.
+Im Vordergrund stehen dabei Erkundungs- und Forschungsexpeditionen. Im Englischen wird die Forschungsexpedition als 'exploration' bezeichnet, während im Deutschen die Exploration die Suche und das Erschließen von Rohstoffvorkommen bezeichnet, was wiederum durchaus die Aufgabe einer Expedition sein kann.
-Immer wird dabei die Unternehmung einer Gruppe verstanden, hierarchisch unterschieden werden Expeditionsleiter und Expeditionsteilnehmer. Das lässt sich so interpretieren, dass zur Bewältigung der gesetzten Aufgabe Leistungen und Funktionen mehrerer Menschen erforderlich sind und koordiniert werden müssen.
+Immer wird dabei die Unternehmung einer Gruppe verstanden, hierarchisch unterschieden werden Expeditionsleiter und Expeditionsteilnehmer. Das lässt sich so interpretieren, dass zur Bewältigung der gesetzten Aufgabe Leistungen und Funktionen mehrerer Menschen erforderlich sind und koordiniert werden müssen. Das wiederum erfordert Hierarchie und Kommandostruktur anders als bei [[begleiter|Reisegefährten]].
-Expeditionen über Land zeigen eine andere Struktur und andere Figuren als solche mit dem Schiff.
+Die Unternehmungen [[einzelne|Einzelner]] ([[wiki:zeitleiste_abenteuerliteratur|Abenteurer]]) als 'Expedition' zu bezeichnen ist durch die genannten Kriterien nicht gerechtfertigt.
 ==== Die Einführung des Begriffs im Sinne von Voyage oder Reisen ====
@@ Zeile 21: / Zeile 21: @@
 Immerhin hatte sich der Begriff so weit durchgesetzt, daß der schottische Schriftsteller ''Tobias Smollett'' (1721–1771) ihn 1771 im Titel (//The Expedition of Humphry Clinker//, [[https://books.google.co.nz/books?id=nhQxAQAAMAAJ&ots=pjtUsVXvPQ&dq=expedition&lr&hl=de&pg=PA3#v=onepage&q=expedition&f=false|Online]]) seines letzten und erfolgreichsten Romans verwendete. Die satirische Verwendung setzt eine allgemeine Vertrautheit mit dem Begriff voraus.
-Im Deutschen erscheint 'Expedition' im Sinne von Reisen wohl zuerst bei //Johann Joachim Schwabe//, 1748 im ersten Band seiner //Allgemeine Historie der Reisen zu Wasser und Lande// ([[https://www.google.co.nz/books/edition/Allgemeine_Historie_der_Reisen_zu_Wasser/rThVAAAAcAAJ?hl=de&gbpv=1&printsec=frontcover&bsq=expedition%20|Online]]).
+Im Deutschen erscheint 'Expedition' im Sinne von Reisen wohl zuerst bei //Johann Joachim Schwabe//, 1748 im ersten Band seiner //Allgemeine Historie der Reisen zu Wasser und Lande// ([[https://www.google.co.nz/books/edition/Allgemeine_Historie_der_Reisen_zu_Wasser/rThVAAAAcAAJ?hl=de&gbpv=1&printsec=frontcover&bsq=expedition%20|Online]]). Auch bereits früher, aber dann als 'Alexanders' Expedition' (1715) oder 'Von der Argonauten Expedition' (1747), also noch im Sinne von Kriegszug.
 ==== Übersetzung ====
@@ Zeile 27: / Zeile 27: @@
 ^ Deutsch ^ Englisch ^ Französisch ^ Spanisch ^ Italienisch ^ Niederländisch ^
 ^ Expedition | expedition\\ exploration | expédition | expedición | spedizione | expeditie |
-^ Entdeckungsreise | voyage of discovery | voyage de découverte | viaje de descubrimiento | viaggio di scoperta | ontdekkingsreis |
+^ Entdeckungs-reise | voyage of discovery | voyage de découverte | viaje de descubrimiento | viaggio di scoperta | ontdekkingsreis |
-^ Forschungsreise | research trip | voyage d'exploration scientifique | viaje de investigación | viaggio di ricerca | onderzoeksreis |
+^ Forschungs-reise | research trip | voyage d'exploration scientifique | viaje de investigación | viaggio di ricerca | onderzoeksreis |
@@ Zeile 73: / Zeile 73: @@
 ===== Organisation =====
-  * [[wiki:zeitleiste_reiseanleitungen|Apodemik]]
+Eine Expedition ist gekennzeichnet durch
-  * [[wiki:autarkie|Autarkie]]
+  - funktionale Differenzierung, die sichtbar wird durch unterschiedliche Figuren und deren Aufgabenverteilung;
-  * [[wiki:autonomie|Autonomie]]
+  - erhöhte Ansprüche an [[wiki:autarkie|Autarkie]] und [[wiki:autonomie|Autonomie]] durch entsprechende [[wiki:vorsorge|Vorsorge]].
-  * [[wiki:ernaehrung_unter_besonderen_bedingungen#Die Expeditionsküche|Expeditionsküche]]
-  * [[wiki:steinmann#Expeditionsmarken|Expeditionsmarken]]
-  * [[wiki:reisegeschwindigkeit|Reisegeschwindigkeit]]
+==== Organisationsschema & Figuren ====
-  * [[wiki:vorsorge|Vorsorge]]
+^ [[figuren_typen_rollen|Figur]]/Funktion ^ vorher ^ [[Dark Companions|Lokale Experten]] ^ unterwegs ^ nachher ^ ^ Maritim ^ ^
+^ Auftraggeber | Zielsetzung\\ Finanzierung |  | | | | | |
+^ Expeditionsleiter | Rahmenplanung\\ Personalauswahl | | Kommando, Strategie\\ Verantwortung | Berichterstattung | | Kapitän | Schiffsführer |
+^ | | [[wiki:zeitleiste_reiseanleitungen|Apodemik]] | | | | | |
+^ | | [[wiki:ausruester|Ausrüster]] | | | | | |
+^ [[alltag_unterwegs|Der Alltag unterwegs]] ||||||||
+^ Stellvertreter | Vorbereitung | | Organisation, [[Sicherheit|Sicherheit]] | Bericht | | 1. Offizier | Arbeitsabläufe kordinieren,\\ Sicherheit überwachen |
+^ | | Wächter | | | | | |
+^ Navigator | Vorbereitung | | [[Orientierung|Orientierung]]\\ [[Kartographie|Kartographie]] | Karten | | Nautischer Offizier | [[Navigation|Navigation]],\\ Kurs, [[klima|Wetter]] |
+^ | | [[Führer|Führer]] | Sichere [[weg|Wege]] zeigen | | | | |
+^ Logistiker | Vorbereitung | | [[Routen|Routen]], [[transport|Transportmittel]],\\ Genehmigungen, Nachschub | | | | |
+^ Funker | | | Kommunikation | | | IT Officer ETO | |
+^ | | [[Dolmetscher|Dolmetscher]] | [[Sprachen|Sprach]]- & Kulturtransfer | | | | |
+^ Quartiermeister | Vorbereitung | | [[ernaehrung_unter_besonderen_bedingungen|Verpflegung]] | | | Smut | |
+^ | | [[Träger|Träger]], Tierführer | [[Lasten|Lasten]]; Zug-/[[tiere|Lasttiere]] | | | | |
+^ Ingenieur | Vorbereitung | | [[Instandhaltung|Instandhaltung]]:\\ [[fuhrwerke|Fahrzeuge]], [[Ausrüstung|Ausrüstung]] | | | Maschinist | |
+^ | | [[Handwerk|Handwerker]] | [[Reparatur|Reparaturen]] | | | Bootsmann | |
+^ Sonderaufgaben ||||||||
+^ Militär | | | Verteidigung | | | | |
+^ [[vermessen_raum|Vermesser]] | | | Landschaften vermessen | Messdatenkatalog | | | |
+^ [[erforscher|Wissenschaftler]] | | | [[messen|Messungen]], Probenahme,\\ Sachdokumentation | [[sammellust_und_augenlust|Sammlung]] | | | |
+^ Zeichner/[[expeditionsmaler|Maler]]/Photograph … | | | Bilddokumentation | Bilder | | | |
+Das Schema ist idealtypisch vereinfacht, Funktionen in Personalunion sind häufig.
+Bei maritimen Expeditionen kommt eine weitere Struktur hinzu (Schiffsbesatzung: Offiziere und Mannschaft, Matrosen/Decksleute), die mit der Expeditionsstruktur (Expeditionsleiter und Expeditionsteilnehmer) konkurrieren kann.
+===== Verweise =====
+→ [[literaturliste_reisebilder_ikonographie#Expeditionsfilme |Ethnographische Filme, Expeditionsfilme und Tierfilme]]\\
+→ [[Expeditionsmaler|Expeditionsmaler]]\\
+→ [[steinmann#Expeditionsmarken|Expeditionsmarken]] und [[liste_steinsetzungen|Padrões ('Portugiesenkreuze')]]\\
+→ [[fernreisemobil#Expeditionsmobile|Expeditionsmobile]]
 ===== Literatur =====
-  * ''Oliver Auge'', ''Martin Göllnitz'' (Hg.)\\ //Mit Forscherdrang und [[abenteuer|Abenteuer]]lust : Expeditionen und Forschungsreisen Kieler Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler.//\\ (=Kieler Werkstücke, 49) 258 S. Frankfurt am Main 2017: Peter Lang. [[https://d-nb.info/1133208002/04|Inhalt]] Interdisziplinär und interuniversitär beschäftigen sich die zehn Beiträge der gleichnamigen Ringvorlesung Christian-Albrechts-Universität zu Kiel mit dem Phänomen von Expeditionen und Forschungsreisen am Beispiel Kieler Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern (etwa  Galathea-, Challenger- und Plankton-Expeditionen).
+  * ''Oliver Auge'', ''Martin Göllnitz'' (Hg.)\\ //Mit [[erforscher|Forscher]]drang und [[abenteuer|Abenteuer]]lust : Expeditionen und Forschungsreisen Kieler Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler.//\\ (=Kieler Werkstücke, 49) 258 S. Frankfurt am Main 2017: Peter Lang. [[https://d-nb.info/1133208002/04|Inhalt]] Interdisziplinär und interuniversitär beschäftigen sich die zehn Beiträge der gleichnamigen Ringvorlesung Christian-Albrechts-Universität zu Kiel mit dem Phänomen von Expeditionen und Forschungsreisen am Beispiel Kieler Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern (etwa  Galathea-, Challenger- und Plankton-Expeditionen).
   * ''Marie-Noëlle Bourguet''\\ //Instruments, travel and science : [[itinerar|itineraries]] of precision from the [[unterwegs_im_17._jahrhundert|seventeenth]] to the [[unterwegs_im_20._jahrhundert|twentieth century]]//\\ (=Routledge studies in the history of science, technology and medicine, 16) X, 303 S. London 2014: Routledge. [[https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/03068374.2016.1267440|Online]], Inhalt u.a.:
     * Simon Schaffer\\ Golden Means: Assay Instruments and the [[geographie_und_reisen|Geography]] of Precision in the Guinea Trade
-    * Jim Bennett\\ The Travels and Trials of Mr. Harrison's Timekeeper
+    * Jim Bennett\\ The Travels and Trials of Mr. ''Harrison'''s Timekeeper
-    * Kapil Raj\\ When Human Travellers Become Instruments: The Indo-British Exploration of Central Asia in the 19th Century [[wiki:Pundit|Pundits]]
+    * Kapil Raj\\ When Human Travellers Become Instruments: The Indo-British Exploration of Central Asia in the [[unterwegs_im_19._jahrhundert|19th Century]] [[wiki:Pundit|Pundits]]
     * Richard Staley\\ Travelling Light
     * David Turnball\\ Travelling [[wiki:wissen|Knowledge]]: Narratives, Assemblage and Encounters
   * ''Brown, A. K.'', ''Bell, J.'', & ''Gordon, R.''\\ //Expeditions, their Films and Histories: An Introduction.//\\ S. 1-30 in dieselben (Hg.): Recreating First Contact: Expeditions, Anthropology, and Popular Culture. Smithsonian Institution Scholarly Press. 2013
-  * ''D. Graham Burnett''\\ //Masters of All They Surveyed: Exploration, Geography, and a British El Dorado//\\ XV, 298 S. [8] Bl. Chicago 2000: University of Chicago Press.\\ Die von der Vorstellung eines [[wiki:liste_phantasieorte|El Dorado]] beflügelte Entdeckungsgeschichte im Raum Guyana mit einem Schwerpunkt auf den Expeditionen von ''Robert H. Schomburgk'' (1804-1865).
+  * ''D. Graham Burnett''\\ //Masters of All they Surveyed: Exploration, Geography, and a British El Dorado//\\ XV, 298 S. [8] Bl. Chicago 2000: University of Chicago Press.\\ Die von der Vorstellung eines [[wiki:liste_phantasieorte|El Dorado]] beflügelte Entdeckungsgeschichte im Raum Guyana mit einem Schwerpunkt auf den Expeditionen von ''Robert H. Schomburgk'' (1804-1865).
-  * ''Donnert, E.''\\ //Russische Forschungsreisen und Expeditionen im 18. Jahrhundert.//\\ S. 70-98 in:  E. Donnert (Hg.): Gesellschaft und Kultur Rußlands in der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts. Teil 2: Literatur, Wissenschaft und Bildung. Halle 1983
+  * ''Donnert, E.''\\ //Russische Forschungsreisen und Expeditionen im [[unterwegs_im_18._jahrhundert|18. Jahrhundert]].//\\ S. 70-98 in:  E. Donnert (Hg.): Gesellschaft und Kultur Rußlands in der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts. Teil 2: Literatur, Wissenschaft und Bildung. Halle 1983
   * ''Driver, Felix''\\ //Distance and Disturbance. Travel, Exploration and Knowledge in the Nineteenth Century//\\ Transactions of the Royal Historical Society 14 (2004) 73–92
   * ''Driver, Felix''\\ //Hidden Histories Made Visible? Reflections on a Geographical Exhibition.//\\ Transactions of the Institute of British Geographers 38.3 (2013) 420–435.
@@ Zeile 102: / Zeile 138: @@
   * ''Hössli, Hans''\\ //Polarexpeditionen und ihre Ausrüstung//\\ Ski. Jahrbuch des schweizerischen Skiverbandes 9 (1913) 4–25.
   * ''Marianne Klemun'', ''Johannes Mattes''\\ //[[wiki:expeditionen|Expeditionen]] und Forschungsreisen (1847–1918). Die kaiserliche Akademie als Förderer und Veranstalter.//\\ Kapitel 5, S. 197-273 in: Die Österreichische Akademie der Wissenschaften 1847–2022 (=Denkschriften der Gesamtakademie, 88) 2022 [[https://www.austriaca.at/0xc1aa5576%200x003d684a.pdf|Online]] \\ Studien- und Forschungsreisen sowie Expeditionen lassen sich nicht scharf voneinander abgrenzen. Ihnen gemeinsam ist die mobile Praxis der Wissensaneignung und -produktion: //"Jede Forschungsreise beginnt nicht mit der Abreise und endet nicht mit der Rückkehr, sondern hat sowohl ein Vor- als auch ein Nachleben. ... Die bedeutenden Exponate in Museen, insbesondere im Wiener Naturhistorischen Museum, stammen aus Expeditionen ..."//
+  * ''Marianne Klemun''\\ //Expeditions and fieldwork in earth sciences.//\\ S. 1-24 in: Handbook of the Historiography of the Earth and Environmental Sciences. Cham 2024: Springer. [[https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0305748825000751|Online]]
   * ''Martin, Peter R.'', ''Edward Armston-Sheret''\\ //[[off-the-beaten-track|Off the Beaten Track]]? Critical Approaches to Exploration Studies.//\\ Geography Compass 14.1 (2020): e12476. doi:10.1111/gec3.12476.
   * ''G. Neumayer''\\ //Anleitung zu wissenschaftlichen Beobachtungen auf Reisen.//\\ Mit besonderer Rücksicht auf die Bedürfnisse der kaiserlichen Marine.\\ 56 Holzschnitte, 3 lithogr. Tafeln, 696 S. Darin u.a. beispielhaft die »Skizze meines Weges am 1. Mai 1870 ... drei Stunden bis Jerusalem ... unterwegs entworfen von H. Kiepert