Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- wiki:au-pair [2024/12/21 06:19] – ↷ Links angepasst weil Seiten im Wiki verschoben wurden 217.113.194.107
+++ wiki:au-pair [2026/04/15 16:32] (aktuell) – ↷ Links angepasst, weil Seiten im Wiki verschoben wurden 103.162.56.103
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== Au-pair ======
-Der französische Begriff bedeutet `auf Gegenseitigkeit´. Gemeint ist damit, dass jemand für eine bestimmte [[wiki:zeit_musse|Zeit]] - oft ein Jahr - in eine [[wiki:gast|Gast]]familie aufgenommen wird und im Tausch dafür dort arbeitet, also keine Dienstleistung gegen Geld erbringt. '' Honoré de Balzac'' benutzte 1840 den Begriff in diesem Sinne in //Pierrette//; seinen Ursprung hat er wohl im bürgerlichen Milieu der Schweiz im [[wiki:reisegenerationen#18. Jahrhundert|18. Jahrhundert]]. Eine Anzeige im //Neuen Wiener Tagblatt// vom 20. April 1884 zeigt die internationale Verbreitung: //»An english Lady just arrived from London to give lessons or to reside au pair in a family.«//
+Der französische Begriff bedeutet `auf Gegenseitigkeit´. Gemeint ist damit, dass jemand für eine bestimmte [[wiki:zeit_musse|Zeit]] - oft ein Jahr - in eine [[wiki:gast|Gast]]familie aufgenommen wird und im Tausch dafür dort arbeitet, also keine Dienstleistung gegen Geld erbringt. '' Honoré de Balzac'' benutzte 1840 den Begriff in diesem Sinne in //Pierrette//; seinen Ursprung hat er wohl im bürgerlichen Milieu der Schweiz im [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#18. Jahrhundert|18. Jahrhundert]]. Eine Anzeige im //Neuen Wiener Tagblatt// vom 20. April 1884 zeigt die internationale Verbreitung: //»An english Lady just arrived from London to give lessons or to reside au pair in a family.«//
 Ein verwandter, moderner [[wiki:liste_reisende_im_sprachvergleich|Reisestil]] ist etwa WWOOF //World-Wide Opportunities on Organic Farms//, während Helfer manchmal als [[wiki:white_saviors|White Saviors]] nicht auf Gegenliebe stoßen.